Տուն
Top.Mail.Ru Moscow
Ֆորում: «Բազա»;
Ընթացիկ արխիվը `2002.01.08;
Բեռնել: [xml.tar.bz2];

Down

Oracle- ի սխալ հաղորդագրության կոդավորում Գտնել նմանատիպ մասնաճյուղեր


perov   (2001-12-06 09:01) [0]

После установки Оракл 8.1.7, сообщения ошибок ora-xxxx приходят в нечитаемой кодировке (сообщения должны быть на русском языке). Как настроить нормамальную кодировку сообщений, или хотя бы на английский язык.
До этого стоял 8.0.5 - сообщения были нормальными



Владислав   (2001-12-06 09:07) [1]

Սահմանեք փոփոխական NLS_LANG = "RUSSIAN_CIS.CL8MSWIN1251":



perov   (2001-12-06 10:44) [2]

Այս արժեքը ամենուր ասված է:



Niky   (2001-12-06 10:48) [3]

Ես նույն բանն ունեի, միայն անգլերեն կոդավորման նշումը օգնեց



perov   (2001-12-06 11:05) [4]

Ինչ է կոչվում:



Judith   (2001-12-06 11:15) [5]

Можно попробовать открыть файлы *ru.msb каким-нибудь бинарным редактором и поменять первую строчку на
03 0C 23 0D 13 17 09 0E 1C 1D 20 1C 00 00 00 00
(для WIN1251).



Владислав   (2001-12-06 11:27) [6]

> Judith © (06.12.01 11: 15)

Это что за "прибамбас"?

> պերվ © (06.12.01 10: 44)

Вообще, такая же ерунда. Не победил. Поставил везде AMERICAN_CIS.CL8MSWIN1251. После этого все сообщения на английском, но русский текст из базы отображает нормально.

Почему-то он сообщения выводит в кодировке ISO 8859-5 (Unix russian).



News_a   (2001-12-07 07:37) [7]

Ответ можно прочитать в любом FAQ по ораклу.
С этой проблемой сталкивается каждый кто использует
оракл 8.1.7 и NLS_LANG=RUSSIAN_CIS...
Действительно в заголовках файлов
сообщений стоит неправильная кодировка.

найди файл Oraru.msb (как на сервере(Oracle 8.1.7)
так и на клиенте(Oracle 8.1.7))

и исправь в заголовке
для кодировки MSWIN1251:
03 0C 23 0D 13 17 09 0E 1C 1D 20 1C 00 00 00 00

для кодировки ISO:
03 0C 23 09 13 0F 23 23 20 24 10 20 00 00 00 00

для кодировки PC866:
12 15 23 10 03 23 21 21 00 00 00 00 00 00 00 00

это проверено и работает.



Էջեր: 1 ամբողջ ճյուղը

Ֆորում: «Բազա»;
Ընթացիկ արխիվը `2002.01.08;
Բեռնել: [xml.tar.bz2];

Up





Հիշողություն `0.56 ՄԲ
Ժամանակը `0.031 գ
3-21960
Ալենկա
2001-12-05 12:53
2002.01.08
Օգնություն խնդրում եմ!


1-22155
արվեստ
2001-12-20 16:32
2002.01.08
Կողպեք թղթապանակը:


3-21917
Տիմիկ
2001-12-04 11:43
2002.01.08
Աղյուսակ մուտք դեպի փոփոխականում գրված անունով


4-22507
Սլավիկ
2001-11-06 17:55
2002.01.08
Համակարգային սրբապատկերներ


3-21914
Axel
2001-12-03 18:05
2002.01.08
Հարց `MIDAS- ի վերաբերյալ:





afrikaans ալբանական արաբական հայերեն ադրբեջանական Բասկերի Բելառուսի Բուլղարիայի catalan Չինարեն (պարզեցված) Չինարեն (ավանդական) Խորվաթիայի չեխ դանիերեն հոլանդական Անգլերեն
Էստոնիայի filipino ֆիններեն ֆրանսերեն
galician վրացական գերմանական հունարեն haitian Creole եբրայերեն հինդի հունգարերեն icelandic հայերեն իռլանդական իտալական ճապոնացի Կորեայի Լատվիայի Լիտվայի մակեդոներեն Մալայերեն մալթերեն նորվեգական
պարսկական Լեհաստանի պորտուգալացի ռումինական ռուսական սերբերեն Սլովակիայի Սլովենիայի իսպաներեն սուահիլի շվեդերեն թայերեն թուրքական ուկրաինական ուրդու վիետնամերեն ուելսերեն հայերեն bengali բոսնիերեն
Cebuano Esperanto գուջարաթի հաուսա Hmong Igbo ճավաերեն kannada Khmer Lao լատիներեն մաորի մարաթի մոնղոլական նեպալերեն Punjabi Somali tamil telugu յորուբա
զուլուսերեն
Անգլերեն Французский Немецкий Итальянский Португальский Русский Испанский